El Departamento de Análisis Documental es el encargado de desarrollar las colecciones que forman parte del fondo de la biblioteca, esta compuesto por dos áreas: Desarrollo de Colecciones y Procesos Técnicos.
El área de Desarrollo de Colecciones es la encargada de la adquisición de los documentos en cualquier formato a través de las diferentes vías.
En el área de Procesos Técnicos se realiza el procesamiento analítico sintético a los documentos, consistente en la catalogación, clasificación, indización y habilitación, este procesamiento técnico se realiza de forma automatizada utilizando el Gestor de Base de Datos CDS/ISIS sobre Windows (Winisis) y con formato bibliográfico UNIMARC.
Este proceso se rige por diferentes normas para diferentes tipos de documentos, en conjunto con la norma cubana de descripción bibliográfica vigente NC-ISO-154, Manual de Procesamiento, versión 20 del Sistema de Clasificación Dewey, y un epigrafiario elaborado por la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí.